اعتبرت مصادر قريبة من حزب الله ان ملاحظات وزيرة العدل ماري كلود نجم على التشكيلات القضائية وردّها لمجلس القضاء الاعلى خطوة قانونية بامتياز وغير سياسية، مرجحة ان يتم ادخال التعديلات المطلوبة على التشكيلات وتمريرها سريعا في إطار تسوية معينة ترضي الجميع.